Łódzki
wstyd to rasistowskie znaki wymalowywane na murach ...
Nie obchodzi mnie to, że to nie prawdziwi rasiści ale szaleni kibice
Widzewa i ŁKSu tak na siebie piszą na murach.
To jednak co piszą i co rysują, obraża mnie a napewno obraża i
zatrważa gości naszego miasta.
Wstyd mi za to.
napisy są zbyt obrażające by je
pokazywać,
ale dobrzy ludzie pracują aby je zamalować (patrz niżej)
Na szczęści i w tym roku (2003) odbyła się akcja "kolorowa
tolerancja" i zamalowano część tego ohydztwa
Lodz's shame are racists signs painted
as graffiti on our city's walls ...
I don't care that there are no true racists but some crazy fans of Widzew and
LKS football teams who paint one against the other ...
What they write and paint, though, insults me and surely insults and
alarms our guests.
I'm deeply ashamed for that.
pictures are too insulting to show,
but good people work hard to paint them out.
The "colorful tolerance" action this year (2003) painted out
some of that hideosity.
|